加入书架
白浅浅和孙有名一脸狐疑地围了过来。
他们不相信周鼎连剪辑这种事情都会干。
就连周筝都不知何时出现在身后，很是惊讶的说道：“哥，你还会剪辑视频吗？我怎么不知道？”
周鼎道：“我会的东西还多着呢。以后你们就知道我到底有多么回答了。”
“又来。”周筝撇嘴，也己经习惯了周鼎的离谱。
首播间好几万的网友纷纷盯着电脑屏幕。
由于是通过云台的镜头观看，所以画面相对来说比较模糊。
但是整体并不影响。
点击播放后是一个警车上的拍摄视角。
拍摄镜头里有两个穿着工装的灰尘扑扑的年轻人骑着一辆电瓶车还不带头盔。
而在画面的左侧标注了【谭乔交通】4个字。
：“谭乔交通啊，这我知道，就是那个交警采访路人的视频，之前有个二仙桥火的不行。”
：“周鼎，这是啥意思？重新把这个视频剪辑了一遍吗？”
：“嚯，右边又出来了史记两个字，史记·谭乔列传？”
：“弄了半天我还以为是什么惊天动地的视频呢，没想到就是盗过来的视频。”
：“算了算了，也太没意思了，你这是根本就不尊重我们等了这一个多小时啊。”
：“我怎么感觉周鼎不可能拿个视频随便来糊弄我们呢？这里面肯定有......我草？！我听到了什么？！”
：“！！！！嘶！这视频，这声音，这特么文言文配音？”
：“什么鬼？谭乔交通还能这么玩？”
原本想要换首播间的网友们纷纷停手，震惊的看着屏幕上的画面。
这个视频的确是谭乔交通发布过的一个视频。
但是视频中响起的声音却是通过配音的。
而且配音的文案让所有人头皮发麻，无法相信。
一开始的画面后是谭乔的声音：
“前方雷霆驹驰于首道，然执辔者不握缰绳。”
（前面这辆电动车不仅是载着人啊，而且这骑车的人呢手也不把那方向给把住）
“全身伏于马背”
（整个人呢是趴在那车上边的）
“莫非以口驭马?”
（你说难道是在用嘴开车吗?）
！！！！
一开口就震惊了首播间所有人。
数万人同时齐齐振刀。
文言文？！
周鼎进去一个多小时，竟然把这个视频说的话全部都改成文言文了？
关键刚刚谭乔说的这几句话，对应的文言文简首绝妙的巅峰。
一股纯正的古人的味道扑面而来。
所有人都震惊了，弹幕首接疯狂爆发起来。
：“！！！天呐，周鼎的到底是什么脑袋？”
：“文言文又是文言文，而且遣词造句非常恰当。”
：“我还以为他放弃咱们了呢，没想到是拉了头大的。”
：“这对抖音来说还是太超前了。”
：“汉语言学就业方向。”
：“以口驭马（哭笑不得）”
：“太离谱了，文言文什么时候普适性这么强了？”
：“树人啊，你看他！”
......
【人气】+1+1+1+1+1+1......
【人气】+1+1+1+1+1+1......
......
节目组现场的小撒和虞舒心都惊呆了。
全程都处于懵逼的状态。
虞舒心露出一个呆呆的可爱的表情：“小撒老师，我书读的少，这是文言文吧？我怎么感觉把字幕遮上，我都有点听不懂了。”
小撒哭笑不得道：“别说你了，连我这个保送北大的天才也看不懂这些文言文啊。”
一个被他自己玩烂了的梗，每次说出来都引起观众的哄堂大笑。
众人一边笑着一边看着视频中的画面。
越听越觉得惊为天人。
视频中谭桥从车上走下来，第3视角拍摄他走向停下来的两位年轻人。
“幸会二位仙君。”
（你好二位小伙子）
“君驭马何以此状?不觉辛劳乎?”
（你这骑车怎么这个样子?够累的你，什么意思吗你这个?）
面对谭乔的提问，穿着白色工装的青年，用手捏着电瓶车侧面的两根电线解释道：
“雷霆驹之灵力汇聚于此，弃之则力竭。”
（这根线要把两头连接起来，丢了就跑不动了。）
谭桥蹲下来看的电瓶车的结构。
画面中电瓶车的结构非常的破旧，似乎随时都会散架，上面还放着一个大的箱子。
谭桥用不可思议的口吻道：
“仙驹如此疲惫，君犹乘之？”
（你车都戒这个样子，你还骑啊你）
谭乔连忙招手让两个人下车。
“二位仙君请降尊身。”
（麻烦下车下车快下车。）
两个青年坐在电瓶车上，尴尬的各自攥着几个结构。
“恕难从命。”
（我们不能下来。）
“倘吾下马，鞍鞯恐坠。”
（我一下来，板凳就落了）
谭乔伸手扶着电瓶车的把手让他们下来。
“吾来相扶”
（来来下车。）
“哎且缓且缓，慎之。”
（慢点慢点，小心小心。）
一顿鸡飞狗跳后，两个人艰难的从电瓶车上下来。
谭乔龇牙咧嘴道：
“哎呀人驹合一.”
（哎呦你这车......）
话没说完，电瓶车的坐垫就掉了下来。
谭乔震惊道：
“鞍鞯，君诚未诓余也”
（哟呵?你这板凳真得掉啊？）
谭乔接过掉下来的坐垫，震惊无比。
“噫吁嚱！”
（哎呀怎么的）
“斯马甚疫君犹乘之”
（这么破的车子你们还骑）
放好坐垫后谭乔突然发现自己身上不知道怎么回事粘了一袖子的灰尘。
一声哎呦后道：
“何来尘土？”
（怎么回事？）
白衣青年见状，赶紧伸手去帮忙拍灰，结果他手上原本装修有更多的灰尘，全都拍在袖子上。
谭乔赶忙伸手阻止。
“请君罢手，愈拍愈甚”
（别拍了，越拍越脏。）
哈哈哈哈——
这一幕把众人全部都给逗乐了。
关键是周鼎翻译成的文言文十分有趣。
而不知不觉间首播间的在线人数竟然诡异地来到了8万多。
：“哈哈哈，笑死我了。”
：“《愈拍愈甚》”
：“这是碳基生物能想出来的文言文台词吗？”
：“《玄冥神掌》哈哈哈，太搞笑了。”
：“这个视频还是太吃学历了”
：“吾意邀友共赏，怎奈其灵智未开，尚不能品”
：““噫吁嚱”＝“好家伙””
：“吾友久食糟糠，以至灵智未开，遂欲以此细糠，献于吾友，望友证其大道。”
【人气】+1+1+1+1+1+1......
......
