加入书架
伊凡用巨额捐款解除了巴托里的武装，汗不那么可怕，但总是很危险，并满足于微不足道的礼物，伊凡可以自由地向被盟友抛弃的瑞典人前进;他希望，希望至少谦卑这个无耻的敌人，从而提升他的武器在欧洲眼中的荣誉。
成功似乎是毋庸置疑和容易的。
巴托里不仅背叛了瑞典国王以报复乔安娜，而且还威胁要为爱沙尼亚开战：要求这个地区，他下令告诉国王：“你利用了我的成功，将纳尔瓦与其他德国城市一起侵占，这是波兰的财产”;“国王回答说：”我们的血所得的就是我们的。
我在野外，还没有看到你的横幅。
请记住，整个欧洲曾经为哥特人的名字而颤抖，我们继承了他们的力量和勇气：我们不怕罗兴亚或塞德米格勒的剑。
这种骄傲，即使宽宏大量，也可能给弱小的瑞典带来灾难性的后果，瑞典仍然被其王室持有者的狂热、他对拉丁主义的嫉妒以及他与他的兄弟查尔斯公爵的争吵所激怒。
一方面，热心的巴托里说：“我会接受我要求的”，正准备与瑞典人对抗;另一方面，约安诺夫的总督米哈伊洛·卡季列夫-罗斯托夫斯基王子、秋明斯基王子、赫沃罗斯蒂宁王子、梅尔库里·谢尔巴托伊王子从诺瓦哥罗德出发，前往纳尔瓦、亚马和涅瓦河以外的芬兰：他们在利亚里斯的村的皮亚蒂纳遇到了敌人并彻底击败了他。
伊凡向他们发送了金牌，区分了这场胜利的真正罪魁祸首，普斯科夫英雄之一德米特里·赫沃罗斯蒂宁王子，他用他的先进小队的打击粉碎了瑞典人。
第二件事迹，对我们来说同样重要和快乐，是在涅瓦河畔。
在叛徒阿塔纳修斯·贝尔斯基的建议下，德拉加迪将军出人意料地赶到诺特堡或奥雷肖克，对其进行了大胆的攻击。
罗斯托夫、苏达科夫和赫沃斯托夫的瓦西里亲王在那里负责：他们无所畏惧地战斗;他们在涅瓦河屠杀并淹死了瑞典人;安德烈·舒伊斯基王子带着骑兵小队从诺瓦哥罗德赶来拯救这座重要的堡垒。
傲慢的德拉加迪逃走了。
但命运帮助了瑞典。
在战斗中坚强的英雄巴托里在瑟姆看到了自己的弱点，在那里，忘恩负义、任性的领主拒绝了他的所有提议，受到他对祖国的真爱的启发，果断地说：“我们不想与克里米亚或瑞典人开战;我们既不给人，也不给钱！你是国王，如果你忠实地履行王国的法规，其中一位雅各布·涅梅科夫斯基说，否则你就是巴托里，我是涅梅科夫斯基。
令瑞典人高兴的是，伊凡突然停止了我们军队的所有行动，向德拉瓜迪亚提出了和平：洛巴诺夫王子和贵族塔季谢夫与他一起来到了普柳萨河上的谢隆斯卡亚皮亚蒂纳，并于5月26日（1583年）结束了休战，首先是两个月，然后是三年，将亚马、伊万哥罗德和科波列留在瑞典人手中。
这种出乎意料的默许可以解释为以下情况：
首先，与立陶宛的和平似乎不是很可靠。
巴托里的大使在莫斯科批准该条约，宣布了新的要求：他们希望伊凡不要以利沃尼亚语的标题写在任何地方，并承认整个爱沙尼亚是斯蒂芬的合法财产。
博亚尔人只部分满足了这一要求，给了他们一份宪章，承诺十年内不与爱沙尼亚作战。
伊凡和巴托里一样发誓，要诚实地满足所有条件;但立陶宛省强行占领了托罗佩茨、卢茨克、韦利日地区的地方;他们不想在两个大国之间划定明确的界限;他们冒犯和羞辱了我们的政要;他们很难交换承诺的囚犯：他们拿走了20000块金币，约合7000卢布，费奥多尔·谢列梅捷夫280块黑貂，塔捷夫亲王4114块，赫沃罗斯蒂宁亲王3228块，切列米西诺夫4457卢布，但其他人被囚禁。
斯蒂芬在与沙皇的亲密关系中，要么认为他的抱怨是合理的，承诺立即平息立陶宛官员的傲慢，要么指责罗兴亚人，为自己辩护，并迫使伊凡向边境派遣（1583年9月）2000名博亚尔的孩子和斯特雷尔齐，以保护其居民免受维捷布斯克省帕特斯的进一步压迫，后者在罗兴亚土地上建立了一座新的堡垒。
总之，尽管约安诺夫耐心不休，但敌人在这边的行动很容易恢复。
其次，草地切列米斯的土地上突然爆发了一场普遍的叛乱，如此危险和残酷，以至于喀山总督无法以任何方式平息它。
惊慌失措的沙皇（1582年10月）与叶列茨基亲王一起向他们派遣了一支军队;在得知叛乱没有平息后，他命令最高贵的指挥官伊万·米哈伊洛维奇·沃罗廷斯基王子和勇敢的德米特里·赫沃罗斯蒂宁从穆罗姆前往那里。
新消息使莫斯科更加害怕：他们得知马格梅特-吉雷与和平信相反，正在与切雷米斯叛乱分子进行沟通，并准备赶往罗兴亚;迄今为止忠诚的诺盖人，在他们和西伯利亚沙皇的煽动下，正在卡马地区掠夺。
有必要立即与所有部队采取行动：他们向卡马派遣了一支军队;另一个在费奥多尔·姆斯季斯拉夫斯基、库里亚捷夫、舒伊斯基亲王的指挥下，占领了奥卡河岸;第三艘乘船沿着伏尔加河航行到斯维亚日斯克。
可汗不敢进入罗兴亚;但切雷米斯的起义以惊人的狂热一首持续到伊凡生命的尽头：这些凶猛的野蛮人既没有力量也没有艺术在战场上有序地战斗，可能被沙皇官员的残忍所激怒，在夏天和冬天，在他们家的灰烬上，在森林里和洞穴里，与莫斯科士兵一起屠杀自己;他们想要独立或死亡。
为了遏制叛乱分子，总督图列宁亲王随后建立了科兹莫杰米扬斯克要塞。
因此，为了践踏瑞典，他以高价与立陶宛达成了休战协议，但是，没有取得重要的成功，而是默默地将爱沙尼亚的城市和罗兴亚最古老的财产割让给她的耻辱——再次害怕巴托里和汗——终于看到他的国家东部边界发生了血腥的叛乱，正如他们所保证的那样，伊凡表达了表面上的平静;至少他在国家内部和外部事务中没有失去活力;他住在莫斯科，己经离开了命运多舛的亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达，在他的想象中，那里住着他被谋杀的儿子的血腥阴影;他出席了博亚尔杜马;对待波斯大使沙阿、苏丹诺夫、布哈拉、希瓦，与塔马索夫的继任者戈达本德有着密切的友谊，就像对待奥斯曼帝国的敌人一样，这对我们来说是危险的，对苏丹表示礼貌，但对他说一句话也谈不上战争或和平：只允许他的商人前往莫斯科，用紫貂换取亚洲锦缎——与里海列强的国王，也只有贸易事务。
