加入书架
在这些被敌人蹂躏、烧焦的地方，在沙漠和雪地中，突然出现了辉煌和辉煌：伊凡的官员和他们的人民用他们的华丽、衣服和马具的黄金闪耀着光芒;商人将丰富的货物带到那里，并将它们放在帐篷里，用熊熊的火取暖。
但所有人都住在烟雾缭绕的小屋里，吃着薄薄的面包，喝着雪水：我们的一些大使从诺瓦哥罗德送来了肉，每天都可以招待耶稣会士安东尼。
“谈判立即开始;巴托里向他的律师和首席总督扎莫伊斯基发出了所有必要的指示，前往华沙，他的最后一句话是：“我将带着一小群疲惫的随从前往一支强大而新鲜的军队。
这次离开无疑是要求瑟姆提供新津贴的必要条件，在当时的情况下，这是国王最大的勇气。
疲惫不堪的军队表现出叛逆精神;诅咒普斯科夫的灾难性围攻，要求和平，并大喊斯蒂芬正在为利沃尼亚而战，打算把它交给他的侄子。
国王的存在仍然抑制了不满的人：没有他，总起义可能会爆发。
但国王相信扎莫伊斯基就是他自己，并没有被欺骗：这位贵族将军鄙视残酷的责备、讽刺的嘲笑、威胁，严厉地羞辱了叛乱分子，用希望鼓励弱者。
“莫斯科的大使，”他说，“正在从扎波尔斯基亚马看着你：如果你勇敢和耐心，他们会屈服;如果你表现出怯懦，他们就会变得骄傲，我们将失去许多胜利和劳动的果实，失去和平或荣耀！一名无条件从立陶宛集中营获释的罗兴亚囚犯带着一个大棺材和德国穆勒给舒伊斯基的以下信来到我们的省：“君主伊万·彼得罗维奇王子！我和格奥尔格·法伦斯巴赫一起为沙皇服务了很长时间;现在我想起了他的面包和盐;我想偷偷去找你，我提前把我的金库送去：拿着这个盒子，打开它，拿出金子，看着它，首到我来。
幸运的是，总督们有疑问：他们命令熟练的工匠小心翼翼地打开盒子，发现里面有几个装满火药的吱吱声。
如果舒斯基本人不小心取下了盖子，他可能会因枪声和吱吱声的破裂而丧生。
被天堂拯救后，他写信给扎莫伊斯基说，勇敢的人只有在战斗中才能杀死敌人;为他提供了一场公平的战斗，单打独斗，就像巴托里对伊凡一样。
我们的总督己经知道了律师大会，但他们仍然醒着，没有休息，日夜扰乱和殴打虚弱的立陶宛人，其中最终不超过两万六千人。
军人完成了他们的工作：杜马也是如此。
如果叶列茨基亲王和奥尔弗里耶夫完全执行约安诺夫的意志，无法维护罗兴亚的尊严和所有利益，那不是他们的错：至少他们知道如何观察情况，告知皇帝敌人的极端情况;他们知道如何延长时间，推迟让步，等待新的命令和胆小的伊凡精神的快乐变化;他们与立陶宛政要安静而高尚地交流，没有羞辱;他们毫不粗鲁地谴责他们的自夸。
“当你来这里做生意时，而不是空洞的啰嗦，那就说利沃尼亚是我们的，并注意胜利者的进一步条件，他己经征服了罗兴亚的大部分地区，将占领普斯科夫和诺夫哥罗德，正在等待一个决定性的话，并给你三天的时间。
”罗兴亚政要回答说：“傲慢不是和平。
你希望我们的君主给你一块富饶的土地，没有任何报复，并失去罗兴亚与其他大国之间自由交流所需的所有海港。
你己经围攻普斯科夫西个月了，当然，你以值得称赞的勇气，但成功了吗？你真的有希望带走他吗？不是巴托里指定的三天，而是在国会，在辩论中，冷血地，从立陶宛国会中激化了三个多星期。
约安诺夫的大使向国王割让了罗兴亚军队占领的14个利沃尼亚城市——波洛茨克及其所有郊区、奥泽里什切、乌斯维亚特、卢基、韦利日、涅维尔布、扎沃洛奇耶、霍尔姆，以便只保留多尔帕特和15座堡垒。
斯蒂芬的贵族不同意;他们要求利沃尼亚和金钱来弥补战争的损失;他们还希望将瑞典国王纳入条约。
叶列茨基和奥尔弗里耶夫徒劳地请求波谢维诺夫的好帮助：耶稣会士很狡猾，占卜了沙皇的秘密命令，美化了不可抗拒的巴托里，并阴险地为罗兴亚新的、不可避免的不幸感到遗憾，如果我们的顽固，战争继续下去。
只有普斯科夫总督提供了良好的帮助：他们是4根瓦s[1582年]他们还用骑兵和步兵猛烈攻击扎莫伊斯基;他们俘虏了相当多的俘虏，杀死了许多敌人的要人，并带着战利品回到了城市。
这次出击是第西十六次——也是一次告别，因为扎莫伊斯基让他的大使们知道，军队的耐心己经耗尽了;您需要签订合同或逃跑。
决定性的时刻来了。
兹巴拉日斯基宣布斯蒂芬己下令结束谈判，并以这种坚定击败了我们的谈判：看到极端，不敢在没有和平的情况下去莫斯科，不敢违抗皇帝，叶列茨基和奥尔弗里耶夫不得不接受主要条件：即以约安诺夫的名义，他们放弃了利沃尼亚;波洛茨克和维利日也被割让;巴托里同意不向我们索要钱财，更不用说瑞典国王或爱沙尼亚城市（雷瓦尔、纳尔瓦）将大卢基、扎沃洛奇耶、涅维尔、霍尔姆、塞别日、奥斯特洛夫、克拉斯尼、伊兹博尔斯克、格多夫和他占领的所有其他普斯科夫郊区归还给我们。
根据这些条款，决定在1582年1月6日休战十年。
但是他们又争论了几天，关于标题和词语，有一次如此热情，以至于谦卑的耶稣会士安东尼发了脾气：他从奥尔弗里耶夫手中抢过黑色纸条，把它扔到地上，抓住他的衣领。
失去利沃尼亚后，伊凡希望在条约中被称为利沃尼亚君主和沙皇，在皇帝的意义上，斯蒂芬大使和教皇都不想听到。
前者仿佛在嘲弄，要求斯摩棱斯克、大卢基和所有城市在塞维尔斯基，称伊凡为沙皇，但仅限于喀山和阿斯特拉罕，在摩尔达维亚省被称为高斯s的意义上;波塞文断言，只有教皇才能用新的头衔提升王冠。
