罗兴亚:向西伯利亚出发

第12章 伊凡雷帝统治的延续 1582–1584年 四

加入书架
书名:
罗兴亚:向西伯利亚出发
作者:
莫斯科擦干眼泪
本章字数:
4296
更新时间:
2025-07-08

鲍斯激烈地回答说:“如果我签订这样的条约,女王会认为我疯了。

他不可逆转地要求只有英国人才能像以前一样进入我们的北方港口,但博亚尔人向他解释说,我们以前曾有过瑞典人从我们手中夺走的波罗的海港口纳尔瓦,用于欧洲的共同交换;德国、荷兰和法国商人只在北部码头与罗兴亚进行贸易,他们不能被驱逐出北方码头以取悦伊丽莎白;对国家来说,最神圣的法律是人民的利益;我们发现它与所有欧洲人进行自由贸易,不能把自己束缚在英国人、客人身上,而不是束缚在罗兴亚的主人身上;他们不以商人事务中的欺骗为耻,把烂布带到我们面前;他们中的一些人与沙皇的敌人、瑞典和丹麦的国王秘密交流,热心地帮助他们,从莫斯科到英国写下关于我们国家的坏话,称罗兴亚人无知和愚蠢;只有伊凡为了女王而忘记了这种罪恶感;毫无疑问,她不敢指出王室,无论是皇帝、苏丹还是最著名的国王都没有提到。

在这一点上,大使恼火地回答说,没有比伊丽莎白更出名的王室持有者了。

她不亚于她父亲雇用来对抗法国的皇帝;不亚于沙皇。

正如鲍斯所写,伊凡愤怒地将他驱逐出宫,但很快就清醒过来,称赞大使对国王荣誉的热情,说:“上帝保佑我自己有这样一个忠实的仆人!梅津、佩琴加和沈,将普多热斯卡娅和科拉留给其他客人。

他认为沙皇的贵族,特别是国家书记官安德烈·谢尔卡洛夫被荷兰商人贿赂,他要求与沙皇建立私人关系:伊凡召见了他,并总是不高兴地把他送走,因为他固执而不屈。

皇帝希望至少完成与他的配对问题,命令他秘密地在自己的位置(12月13日),没有剑和匕首。

所有朝臣都离开了房间:只剩下博亚尔、费奥多尔·特鲁别茨科伊亲王、尼基塔·罗曼诺维奇·尤里耶夫、德米特里·伊万诺维奇·戈杜诺夫、贝尔斯基和杜马贵族:塔季谢夫、切列米西诺夫、沃耶科夫:他们坐在离沙皇更远的地方;店员(谢尔卡洛夫、弗罗洛夫、斯特列什涅夫)站在炉子旁。

伊凡用手做了一个手势,示意鲍斯和他的托尔马赫、尤里耶夫、贝尔斯基和安德烈·谢尔卡洛夫接近他,伊凡讲述了英国婚介的整个故事,以及他从医生罗伯特和皮塞姆斯基那里听到的一切;表达了与玛丽·黑斯廷斯结婚的善意;我想知道女王是否希望这桩婚姻,她是否同意新娘应该接受我们的信仰?鲍斯回答说,基督教在任何地方都是一样的;马利亚几乎不敢改变律法;她身体不好,面子不好;女王还有其他最亲近和最令人愉快的亲戚,尽管他在她不知情的情况下不敢说出他们的名字;沙皇可以拉拢任何人......“你带什么来的?伊凡问道:“拒绝吗?闲聊?我的大使己经在伦敦答复了伊丽莎白部长的不温和要求?伊凡称他为一个不学无术的愚蠢大使,说:“我不要求伊丽莎白成为巴托里和我之间的法官,但我只想要英格兰的联盟,”伊凡命令鲍斯为他的离开做准备。

在这一点上,大使对他的事业的失败感到遗憾,开始为他对罗兴亚习俗的无知道歉;他敦促沙皇再次向伊丽莎白解释自己;向他保证,她一想到能与这样一位伟大的沙皇结成血缘联盟,就会感到高兴,会给他带来十个或更多高贵、迷人的伦敦少女的形象,而且,尽管她很平和,但如果伊凡能恢复英国商人在德维纳贸易中的所有旧的、专有权,她就可以热心地帮助我们进行人力或金钱的战争。

成为和蔼可亲的英国女人的丈夫的希望仍然吸引着伊凡。

他高度赞赏伊丽莎白的友谊,决定向伦敦派遣一个新的大使馆,尽管他个人对鲍斯感到恼火,但在听到他对法警的投诉后,他下令惩罚他们,即使没有调查,这样这个贪婪的人,争吵,根据我们部长级文件的证词,不会带着恶意离开罗兴亚。

但鲍斯没有时间离开,沙皇也没有任命驻伦敦大使。

1584让我们继续描述庄严的伟大时刻。

我们己经看到了伊凡的一生:我们将看到它的结局,同样令人惊奇,对人类来说是可取的,但对想象力来说却是可怕的:因为暴君死了,就像他活着一样,摧毁了人们,尽管在现代传说中他最后的受害者没有被命名。

有没有可能相信不朽而不被这样的死亡吓坏?..这个可怕的时刻,早己由他的良心和无辜的殉道者预言给伊凡,正在悄悄地接近他,他还没有达到极端的老年,仍然精神抖擞,内心的欲望仍然热烈。

伊凡体质强壮,希望长寿;但是,什么身体的力量可以抵挡压倒暴君阴暗生活的激情的强烈激荡呢?愤怒和恐惧的不断颤抖,良心的悔恨而不悔改,可憎的的卑鄙狂喜,羞耻的痛苦,对武器失败无能为力的恶意,以及最后对杀声的地狱般的惩罚耗尽了伊凡的力量:他有时会感到一种病态的萎靡不振,这是打击和破坏的预兆,但他与它作斗争,首到1584年冬天才明显减弱。

就在这时,一颗彗星出现在伊凡大帝教堂和天使报喜教堂之间,上面有一个十字形的天堂标志:好奇的沙皇走到红门廊上,看了很久,脸色一变,对周围的人说:“这是我死亡的标志!被这个想法所困扰,正如他们所说,他在罗兴亚和拉普兰寻找占星家,想象中的魔法师,将他们聚集到六十岁,在莫斯科给了他们一所房子,每天他都派他最喜欢的贝尔斯基和他们谈论彗星,很快他就病得很危险:他的整个内部开始腐烂,他的身体开始

据断言,占星家预言他即将在几天内死亡,即3月18日,但伊凡命令他们保持沉默,威胁说如果他们不谦虚,就将他们全部烧死在火刑柱上。

在二月份,他仍然忙于生意;但在3月10日,由于君主体弱多病,它被命令阻止立陶宛大使前往莫斯科的途中。

错乱漏章催更
返回
指南
快捷键指南
全屏模式
上下移动
换章
加入书架 字号
调整字号
A-
A+
背景
阅读背景
错乱漏章催更