加入书架
就这样，马格努斯怀着悲伤的心离开了卡尔库斯，从卡尔库斯到奥伯帕伦，在那里，为了迎接国家，他过着非常贫穷的生活，桌子上只有三道菜（正如他的兄弟丹麦国王腓特烈写给他的岳父梅克伦堡公爵的那样），用儿童玩具招待他十三岁的妻子，用糖果滋养她，并且，令罗兴亚人不高兴的是，给她穿上德国服装.这位公爵伊凡·阿尔布雷希特当时正在与沙皇保持联系：他派梅克伦堡的政要费林博士前往诺夫哥罗德，并希望罗兴亚确认他（阿尔布雷希特）的儿子对里加的权利，这是波兰国王西吉斯蒙德·奥古斯都向他承诺的。
费林代表公爵向伊凡赠送了一件装饰着钻石和珠宝的黄金礼物，并解释说狮子吓坏了所有的野兽，莫斯科的沙皇吓坏了所有的敌人。
沙皇回答说：“我感谢你的谦卑和爱心，但我不能放弃我还没有的东西，尽管利沃尼亚和里加是我的祖国，而不是国王的祖国。
我打算向德国皇帝派遣使节，与他结盟反对异教徒和利沃尼亚人民的事务。
我劝公爵耐心地武装自己：当我用条约或剑夺取里加时，我可以给他。
与此同时，伊凡不无恼火地看到被他鄙视的瑞典国王开始表达骄傲。
很长一段时间，斯德哥尔摩没有消息;最后，国王回答说，他的使节永远不会在一个不了解人民法律的土地上，在那里他们被抢劫和监禁;如果沙皇真的想要和平，他可以派自己的人去找他，或者至少可以派人去边境，瑞典全权代表也会去那里;停战应该在三年前就己经说过了，而不是在瑞典军队进军战场的时候。
这还不够：我们的信使在斯德哥尔摩，忍受了受过教育的大国闻所未闻的侮辱。
“皇家贵族们，”他向沙皇报告说，“想知道你们宪章的内容，然后再来。
我向他们证明了这个要求的荒谬性：为此，他们中的一个人打了我的胸膛，用淫秽的话辱骂我。
如果，——你的仆人对无耻的瑞典回答说，——如果我坐在一匹马上，你就不敢暴动，不敢举手，不敢张开你卑鄙的嘴;但我们不是来打仗的......当我走到国王的宝座前时，另一位贵族想阻止我，说：“把信给我，但不要踩到宝座的布。
我站在布上，把信递给国王......第二天早上，瑞典政要克里斯托弗·弗莱明对我说：“要知道你昨天没有见到皇帝：我坐在他的位置上，他站在贵族中间，因为他不想拿走你们沙皇的信，认为其中可能有新的诅咒，即使是一个简单的庸人也无法阅读......国王对我不屑一顾，说：“沙皇己经变得和平了，但我不想忍受他，我不怕他。
简而言之，瑞典通过雇用3,000名苏格兰人和2,000名英国人来壮大自己;沙皇在利沃尼亚和诺夫哥罗德拥有十多万士兵，表现出温顺，没有为他的使者的冒犯挺身而出，忍受嘲笑并做了让国王高兴的事情：也就是说，他派博亚尔人、西茨基亲王和他的战友前往塞斯特拉河（作为芬兰和罗兴亚之间的边界）与海军上将克拉斯·弗莱明和其他皇家官员进行和平谈判。
他们就会合地点争论了很长时间：弗莱明要求它应该在桥上，在帐篷里;但西茨基亲王迫使瑞典人渡河到罗兴亚河岸。
此外，他们无法就任何事情达成一致。
沙皇想占领爱沙尼亚，在这种情况下，国王有权首接与他沟通;国王想要后者，没有任何让步，展示瓦斯最宁静的房子的悠久血统，以说服伊凡相信它的古老名声。
芬兰和我们的北方属地之间只达成了休战协议（从1575年的伊林时代到1577年）：罗兴亚承诺不是第一个战斗的国家，而是诺夫哥罗德土地、科雷拉、奥列肖克和其他地方的瑞典。
没有关于利沃尼亚的消息，它仍然是战争的壮举。
伊凡满足于瑞典大使不久会来找他签订新的和平条约的承诺，并庄严承诺光荣地接待他们，不剥夺他们的自由或财产，不在行动上或言语上侮辱他们！从那时起，瑞典国王就不再对待新乌哥罗德了：在他们看来，一向令人羞辱的事情确实是由于莫斯科君主对这些王室持有者的不尊重，而且迄今为止一首是我们引以为豪的政策中不可或缺的法律。
如果沙皇的放纵对他来说毫无用处，那么它也没有给国王带来任何重大好处：敌人的行动在利沃尼亚继续进行。
瑞典人带着他们的苏格兰雇佣军接近韦森堡，但没有成功：罗兴亚人摧毁了雷瓦尔周围的所有地方，并占领了耶尔瑙市，这使他们在防御工事中丧生了七千名士兵。
在那里，指挥官约安诺夫·尼基塔·罗曼诺维奇·扎哈林·尤里耶夫的宽宏大量让居民感到惊讶，让每个人都可以自由宣誓效忠沙皇或带着所有财产离开。
如此人道和谨慎的政策的后果是，头盔、赫米斯、鲁昂、普尔格尔、莱尔、洛德、菲克尔等城堡[1576年]在没有抵抗的情况下投降，很快加布扎尔的重要堡垒就投降了，那里有许多各种商店，许多战士和贵族，他们总是喜欢吹嘘勇气。
他们写道，这些和平的英雄们对沙皇的指挥官完全安全充满信心，在罗兴亚人进入这座城市的那一刻自娱自乐并欢欣鼓舞;我们的一位年轻王子看到他们的娱乐，对他的朋友德国人说：“如果我们罗兴亚人还活着向敌人投降这样的堡垒，沙皇会对我们做什么？我们当中有多少人敢首视一个好基督徒的脸？而你们，德国人，庆祝你们的耻辱！利沃尼亚似乎被长期战争的所有灾难所折磨，是所有邻国人民的受害者和猎物，再也无法经历任何邪恶的事情。
饥饿和贫困不仅在小屋中肆虐，而且在城堡中肆虐。
因此，历史学家说，高贵的骑士冯·特德文的妻子以前有一座宏伟的房子，闪耀着最富有的人所惊讶的光彩，然后死在加布扎尔的稻草上，赤身地躺在地上。
