罗兴亚:索菲亚和伊凡传奇

第107章 伊凡雷帝统治的延续 1572–1577年 五

加入书架
书名:
罗兴亚:索菲亚和伊凡传奇
作者:
莫斯科擦干眼泪
本章字数:
4498
更新时间:
2025-04-24

但命运仍在为这个不幸的国家准备新的恐怖;甚至伊凡也克制了他的手,用剑和火焰武装起来,以征服或摧毁它。

虽然不再害怕德夫莱特·吉雷,但他保持警惕,不得不不时在奥卡河岸边集结军团,作为对他的威胁;他本人离开诺瓦哥罗德(1574年夏天),视察了谢尔普霍夫的众多军队;他还向草原派遣了分遣队,有时成群结队的可汗会出现抢劫;最重要的是,他关心华沙事件,这些事件满足了他对权力的渴望,产生了意想不到的后果,冒犯了沙皇,对罗兴亚有害。

1573年初,华沙的瑟姆开放选举国王。

主要候选人是:1)马克西米利安皇帝的儿子年轻的欧内斯特;2)安茹公爵,查理九世的兄弟;3)瑞典国王或其儿子西吉斯蒙德;4)罗兴亚沙皇。

西班牙大使和马克西米利安大使为前者求情,法国大使为第二位大使求情,瑞典大使为第三位大使求情:没有我们的。

尽管有这种自豪感,但许多王室贵族,尤其是立陶宛贵族,还是想到了选举伊凡,以便以这种方式与危险而强大的罗兴亚永远建立幸福的联盟:一个明智而有远见的政策所启发的想法!毫无疑问,他们知道他所有的残忍,他们希望他们共和国的法律能够遏制暴君——他们可能会被欺骗!但命运消除了这种经历。

双方提出的条件同样不温和,同样与双方相反。

伊凡(1573年2月28日)在诺夫哥罗德听取了立陶宛大使迈克尔·加拉布尔达的讲话后,给了他以下答案:“你们的领主在如此重要的事情上长时间保持沉默让我感到惊讶:因为没有君主对国家不利。

你为在你土地上肆虐的瘟疫的灾难找借口:对不起;这是上帝的旨意。

现在你问我本人是想统治立陶宛和波兰,还是愿意让你沙皇西奥多为国王,你要求我们宣誓忠实遵守你的法规;你还希望我们把我们的儿子送到你身边,回到立陶宛斯摩棱斯克、波洛茨克、乌斯维亚特、奥泽里什切公国,并授予他西奥多一些来自罗兴亚古代财产的特殊城市。

一个是自然的,另一个是淫秽的。

自然,每个国家都应该保留其习俗、法规、法律,我们当然可以通过宣誓来确认您的权利;但是,向我们索要斯摩棱斯克、波洛茨克,甚至莫斯科的世袭城市作为西奥多王子的嫁妆是否明智?他是少女还是新娘?增加而不是减少国家是光荣的。

波兰和立陶宛并不缺乏城市:国王有居住的地方。

不是你,而是我们必须要求报复。

听着:如果你想让西奥多成为你的君主,那么1)写下我的整个头衔,这是上帝所命定的;叫我国王吧,因为我从祖先那里继承了这种尊严,我不把外来的东西据为己有。

2)当主把我的儿子从这个世界上带走时,愿他的儿子们以继承权而不是选举权统治你,当他没有儿子时,愿立陶宛和波兰与罗兴亚密不可分,永远成为我继承人的财产,但人民的权利和自由没有任何改变,波兰王国和立陶宛大公国的特殊名称为罗兴亚君主.国王的儿子不做王位继承人合适吗?为了这三个大国的共同利益,他们必须有一个主。

我知道奥地利和法国在与你的谈判中要宽容得多;但他们不是罗兴亚的榜样:因为我们知道,除了我们和苏丹之外,欧洲没有君主的家族会在此之前统治200年:一些王子,另一些外国人,因此他们被王国的荣誉所吸引;我们是最初的国王,是奥古斯都凯撒的后裔,每个人都知道。

3)无论我的继承人谁死在你的土地上,让他的尸体被带到莫斯科埋葬。

4)让罗兴亚最古老的财产基辅市加入其财产:出于对和平与基督教和谐的热爱,我将不再被发现我们在立陶宛的旧财产,沿着贝雷萨河。

5)整个利沃尼亚都将留在罗兴亚!“这些是我可以让我亲爱的儿子去找你的条件。

但他仍然太年轻,无法抵抗他的敌人,他自己的和我们的敌人。

此外,我知道许多领主希望我成为国王,而不是沙皇。

如果他们告诉你不是这样,他们就会假装。

我还听说你正在考虑通过欺骗从我身边夺走我的儿子,打算将他交给土耳其人,以便与他们和平相处。

是真是假,我不知道;但我不能在真诚的谈话中向你隐瞒这一点。

睿智的使者见伊凡更渴望王国,就说:“陛下!我们都希望有像你这样强大而睿智的君主;但莫斯科离华沙很远,国王的存在对于外部安全、内部秩序和正义是必要的。

我们的习俗不是让国王离开国家,让总督代替他。

此外,如果不接受罗马信仰,你就不能加冕。

伊凡命令大使离开。

第二天,国王再次召见加拉布尔达,说:“我们经过深思熟虑,我们发现我们可以共同治理这三个国家,从一个国家转移到另一个国家,并且很容易消除您对我们所说的障碍。

我只要求基辅,没有所有其他城市和沃洛斯特。

我会把波洛茨克和库尔兰交给立陶宛。

我将带利沃尼亚前往德维纳河。

我们的头衔将是:上帝的恩典,戈斯波达尔沙皇和全罗兴亚大公,基辅,弗拉基米尔,莫斯科,波兰国王和立陶宛大公。

所有其他地区的名称都将根据其贵族身份书写:波兰语和立陶宛语可以比俄语更高。

我要求尊重希腊信仰;我要求有权在我所有的州建立东正教教堂。

愿为我加冕的不是拉丁大主教,而是罗兴亚大都会......但我不会以任何方式改变你的权利和自由:我会在波兰和立陶宛杜马的同意下分配名额和等级。

当我因多年的精神和体力而筋疲力尽时,我决定离开世界和王位,在一个孤独的修道院里祈祷,然后选择我的任何一个儿子作为国王,但不是外星人,不是外国人王子。

领主们说立陶宛和波兰是密不可分的:他们的意志;但我会说,我宁愿成为前者的唯一大公:然后,用我的十字架之吻确认了她的所有法律,我将只将基辅带到罗兴亚,我将通过武力或条约返回立陶宛,她所有被波兰人夺走的古老财产,我将以莫斯科和立陶宛大公的头衔书写。

错乱漏章催更
返回
指南
快捷键指南
全屏模式
上下移动
换章
加入书架 字号
调整字号
A-
A+
背景
阅读背景
错乱漏章催更