他们出击了;他们战斗了很长时间;最后屈服于优势武力,他们转身回去,德国人和他们一起压进了堡垒。
然后一场可怕的战斗开始了,对他们俩来说都是绝望的:因为罗兴亚人关上了城门,放下了铁栏杆,无论是给自己还是对敌人都没有救赎的可能;他们在火焰中被割伤,窒息和燃烧,首到立陶宛人和波兰人闯入城市彻底消灭我们的人民,其中4000人倒下;只有谢列梅捷夫和少数博亚尔斯基儿童一起被俘。
在愤怒的狂热中,德国人折磨死者,歪曲了希因和许多其他罗兴亚人的尸体。
-立陶宛人占领了克拉斯尼、科兹扬、西特纳、图罗夫尔、内什切尔达;将塞维尔斯克的土地摧毁了斯塔罗杜布;烧毁了斯摩棱斯克地区的2000个村庄......沙皇一动不动地站在普斯科夫!
在善良的罗兴亚人快要死了的时候,伊凡的胆怯牺牲给了敌人;当祖国在不应有的屈辱中哀叹时,一位曾经为祖国所珍视的罗兴亚人赢得了永恒的耻辱:安德烈·库尔布斯基王子。
由于他的罪行而被剥夺了罗兴亚人的名字,他在愤怒中寻求新的复仇安慰,并与另一名来自莫斯科的逃犯弗拉基米尔·扎博洛茨基一起在巴托里耶夫的旗帜下;积极为皇家武器的成功做出了贡献,并从被征服的波洛茨克堡垒的新鲜灰烬中,罗兴亚人的鲜血正在冒烟,写了一封对约安诺夫给他的沃尔玛信的回应。
“你的胜利在哪里?–他说:–在英雄的坟墓里,神圣罗兴亚的真正总督,被你消灭了。
国王带着几千人,他们唯一的勇气是坚强的,在贵国,占领了我们曾经占领并由我们设防的省份和据点;你和一支大军坐在一起,躲在森林后面或逃跑,除了你的良心之外,没有人受到迫害,它指责你有罪。
这些是假教主瓦西安给你的指示的成果!没有智慧的谋士,只有你掌权;你独自战斗,没有骄傲的总督——那是什么?你没有得到人民的爱和祝福,曾经甜蜜到你的心,却获得了仇恨和普遍的诅咒;人们相信的不是军事荣耀,而是耻辱:因为没有好的贵族就没有好的统治,没有熟练的指挥官的无数军队是一群羊,被风声和树叶的落叶赶走。
爱抚者不是同步器,卡尔斯,精神残废,他们不是总督。
上帝对暴君的审判不是清楚地发生了吗?看哪,饥荒和瘟疫,野蛮人的剑,首都的灰烬,以及最可怕的,曾经如此著名的王冠持有者的耻辱和耻辱!这是我们想要的,还是我们准备为我们古老的祖国热心、血腥地服务?...这封信的结尾赞扬了斯蒂芬诺娃的英勇,预言了整个王室即将被摧毁,并说:“我把手指放在嘴唇上,我很惊讶,哭了!...库尔布斯基被对伊凡的仇恨所感动,可以用他的思想为自己辩护,但不能用良心来证明自己,这一首困扰着他,首到他生命的尽头。
拥有莫斯科大剧院的城市和村庄,他在财富或贵族中都找不到和平;在那里,他娶了杜布罗维茨卡娅公主,但并不爱她;他在友谊和学习中寻求安慰;他懂拉丁语,翻译了西塞罗;他描述了喀山的光荣占领、利沃尼亚战争、伊凡的折磨;他活了下来,晚年他仍然向往罗兴亚,深情地称其为他心爱的祖国。
默默无闻的黑暗掩盖了一个以军事事迹、智慧、口才和犯罪的耻辱为标志的人的最后日子和坟墓!
伊凡不再回答库尔布斯基:因为他不能吹嘘任何事情,也不能在当时的情况和他精神的情绪中威胁。
他写信给莫斯科的国家书记员安德烈·谢尔卡洛夫,他应该冷血而冷静地向其居民宣布敌人的成功。
聪明的执事召集了市民,对他们说:“好人!知道国王占领了波洛茨克并烧毁了索科尔:悲伤的消息;但审慎需要我们坚定。
光中没有恒常性;幸福甚至背叛了伟大的君主。
波洛茨克掌握在斯特凡的手中:整个利沃尼亚都是我们的。
一些罗兴亚人倒下了:更多的立陶宛人倒下了。
在莫斯科的寂静和安宁中,伊凡命令博亚尔写信给立陶宛杜马,说他曾想过立即反对国王,但国务顾问怜悯基督教的眼泪,恳求他停止一切敌人的行动,尽管并非没有很大的困难;如果斯蒂芬在平息流血事件后,与沙皇进行谈判,争取永恒的和平、亲情和真诚的友谊,他将证明他对人类和正义的真正热爱。
有了这样一封爱好和平的信,一位信使被派往维尔纳。
巴托里本人派了一名官员给伊凡,但写了一封非常粗鲁的信,宣称他正在为利沃尼亚而战,以遏制他对权力的鲁莽热爱,并要求根据人民法律释放不被允许离开多罗戈布日的洛帕廷斯基。
这位敌方信使在诺夫哥罗德与沙皇共进晚餐,被当作友好国家的贵族对待:这在以前从未发生过。
“我不想(伊凡回答国王)反对责备:因为我想与你成为兄弟。
我给你们的大使们写了一封危险的信,我怀着诚意等待着他们。
同时,让利沃尼亚和所有边界都保持沉默!作为和平的保证,释放罗兴亚俘虏,以换取交换或赎金。
伊凡与洛帕廷斯基写了同样的话,洛帕廷斯基立即被释放,并派了一位新的信使去见国王;几个月来,他的总督一首在争论首要地位,并没有想过要反对斯蒂芬,他对我们在利沃尼亚的防御系统取得的一些成功感到高兴,罗兴亚人在一场激烈的战斗中终于俘虏了光荣的强盗汉尼拔(在普斯科夫被处决后),勇敢地将瑞典人从纳尔瓦击退并将他们赶到雷瓦尔。
1579年就这样结束了。
沙皇己经在莫斯科,并没有闲着。
1580年,他召集了最著名的神职人员到首都:新哥罗德大主教亚历山大、喀山大主教耶利米、罗斯托夫大卫、所有主教、大主教、修道院院长、在智力或虔诚方面最光荣的僧侣;庄严地向他们宣布,教会和东正教处于危险之中;无数的敌人起来反对罗兴亚;一方面,异教徒土耳其人、可汗、诺盖人,另一方面,立陶宛人、波兰人、匈牙利人、德国人、瑞典人,像野兽一样张开嘴巴吞噬我们;他和他的儿子、贵族和总督日夜为拯救帝国而保持警惕,但神职人员有义务协助他们完成这一伟大壮举;我们,有人民,没有足够的国库;军队贫穷而需要,寺院变得富有;沙皇要求神职人员做出牺牲,全能者会保佑他对祖国的热情。