除罗兴亚人外,这支军队还包括鞑靼人、切列米斯人、莫尔多瓦人、皮亚季戈尔斯克切尔克斯人。
只等待沙皇的话,但沙皇正在等待利沃尼亚大使:他们带着丰厚的礼物和口才而来:伊凡也不想要。
阿列克谢·阿达舍夫和书记员伊万·米哈伊洛夫向他们指出条约宪章,要求进贡。
最后,双方商定,多尔帕特每年应向我们发送一千枚匈牙利金币,而不是人均金币,利沃尼亚应支付45,000埃菲姆克的军费。
我们写了一份合同;它仍然需要履行它:但大使们宣布他们没有钱。
然后,正如他们所说,沙皇邀请他们在宫殿里用餐,并命令他们只为他们提供空盘子:他们饿着肚子从桌子上站起来,一无所有地回去了;在他们之后,我们的军队在寒冷多雪的冬天,于1月22日带着火和剑进入了利沃尼亚。
尽管约安诺娃的威胁很明确,而且战争的准备工作早己为人所知,但利沃尼亚统治者还是感到惊讶,当时在一些高贵的雷瓦尔官员的盛大婚礼上大快朵颐。
罗兴亚人在地面上为所欲为,让德国人静静地坐在设防的城市里。
巴尔巴申王子、雷普宁王子、达尼洛·费奥多罗维奇·阿达舍夫王子在两百俄里的区域内粉碎了利沃尼亚南部;烧毁了诺伊豪斯、基伦佩、马林堡、库尔斯拉夫、乌尔岑的波萨达斯,并在多尔帕特与主要的省会合,他们占领了阿尔滕图恩,并在途中将一切都化为灰烬。
德国人敢于从多尔帕特出击,有马有脚,人数有五百人:他们被彻底打败了。
在这座重要堡垒前站了三天后,总督们去了芬兰湾,其他人去了阿河。
他们还在韦森堡附近击败了德国人;烧毁了法尔克瑙、刚果塔、莱斯、皮尔克尔的郊区;他们距离里加只有五十俄里,距离雷瓦尔只有三十俄里,2月底,他们带着成群结队的囚犯和装满战利品的马车返回伊万哥罗德,杀死了许多人。
德国历史学家惊恐地谈到罗兴亚人的凶残,特别抱怨所谓的猎人团伙,诺沃哥罗德和普斯科夫,他们看到利沃尼亚手无寸铁,到处摧毁其村庄,残酷地超过了这支军队中的鞑靼人和切尔克斯人。
罗兴亚人不是被派去征服,而只是蹂躏这片土地,他们认为他们通过尽可能多地伤害来履行自己的职责;总司令米哈伊洛·格林斯基亲王非常喜欢贪婪,甚至在普斯科夫地区也掠夺,希望得到沙皇的怜悯,但他错了:在向所有其他总督示好后,伊凡义愤填膺,下令纠正他在战役中非法夺取的一切。
执行完处决后,莫斯科总督写信给大师说,德国人应该只怪自己,敢于玩弄条约的神圣性;如果他们想改革,他们仍然可以谦卑地挽回伊凡;沙皇希格-阿莱和博亚尔斯出于对流血吸烟的贫瘠土地的怜悯,准备为他们求情。
利沃尼亚确实处于可怜的状态:不幸的农民逃脱了刀剑和囚禁,无法在城市中生活,在森林和墓地中因疲惫和寒冷而死;到处都是人民的呼声,要求统治者保护或和平,统治者在文登的瑟姆讨论了很长一段时间的拯救他们的最佳措施之后,现在自豪地吹嘘他们祖先的荣耀和勇气,现在惊恐地想象着沙皇的力量,决定再次派遣大使馆前往莫斯科。
希格-阿利——一些利沃尼亚历史学家称他为凶猛的吸血鬼,而另一些人则是一个非常聪明、谦虚的人——承诺说服伊凡和平,当然,这是按照皇帝给他的命令行事的。
但命运希望骑士团成为其官员愚蠢的牺牲品,而强壮的伊凡折磨软弱的利沃尼亚似乎是对的。
在等待火枪兵大使的同时,沙皇下令停止所有军事行动,首到4月24日。
大斋期来了:虔诚的罗兴亚人在伊万内哥罗德平静地禁食和祈祷,与纳尔瓦隔河相望,德国人,新路德教徒鄙视古代信仰的规则,不认为此时盛宴是一种罪过,突然,他们被酒激怒了,他们开始向伊万哥罗德开枪。
当地总督库拉金亲王和布图林将此事告知了皇帝,皇帝命令他们自卫,并派驻扎在伊兹博尔斯克的特姆金亲王与利沃尼亚最近的边界作战,以惩罚德国人的背叛行为。
迪奥姆金烧毁了瓦尔克附近的村庄;打败了敌支队,拿了西门大炮回来了。
莫斯科的主力军队尚未移动;但从纳尔瓦炮弹不停地飞到伊万哥罗德并殴打束腰外衣;纳尔瓦的德国人仿佛在嘲笑,向伊凡总督下令:“不是我们,而是福赫特·奥登斯基在开枪;我们无法平息它。
然后总督自己开了一场大火:火和石头的炮弹向纳尔瓦倾泻了一个星期;人们死了;房屋被烧毁,被摧毁——德国人惊恐地忘记了他们的骄傲,要求怜悯。
布尔戈马斯特,让德曼斯去了省;他们宣称他们没有以任何方式反对伊凡的旨意;恳求他们停止射击;他们交出了人质,并将代表约阿希姆·克鲁姆豪森和阿恩特·冯·德登送往莫斯科。
当这些代表出现在克里姆林宫时,奥科尔尼奇·阿达舍夫和执事米哈伊洛夫从沙皇那里出来问他们想要什么。
聪明的克鲁姆豪森回答说,要像我们一样:不要改变我们的法律;保持利沃尼亚城市的地位;满足仁慈的沙皇的所有其他要求。
“不!阿达舍夫说:“我们不敢告诉他这种情况。
你大胆地违反了休战协议,向罗兴亚人开枪,看到你头顶上的死亡,宣布你己经准备好实现沙皇的意志;沙皇很高兴你立即派你的君主勋章到莫斯科,并将这座城市交给我们:为此,伊凡慷慨地承诺不会把你带出家门;不触碰任何人、财产或你们古老的习俗;遵守一般福利和贸易自由;短。
拥有纳尔瓦,因为它归骑士团的要人所有。
代表们哭泣着为自己和所有同胞向罗兴亚宣誓;被提交给沙皇并收到了他的特许状。
在下令将此事通知纳尔瓦政府后,伊凡写信给总督,要求他们保护这座城市作为罗兴亚城市免受火枪兵的侵害。