但是纳尔瓦的一切都变了:轻浮的公民在得知主人与雷瓦尔指挥官一起向他们派遣1000名士兵后,振作起来,忘记了他们的恐惧,并派人告诉我们的首席总督,他们的代表没有权力将祖国出卖给莫斯科沙皇;指挥官想利用这次事故,想抓住纳罗瓦河以外的罗兴亚卫兵:他击中并逃离了第一枪。
德国人新背叛的消息几乎与另一个令人高兴的、完全出乎意料的消息同时传到莫斯科:纳尔瓦己经被罗兴亚人占领的消息!
这一事件被奇迹所荣耀。
据说,醉酒的纳尔瓦德国人在普斯科夫商人居住的房子里看到了上帝之母的圣像,将其扔进了火中,突然发生了一场大火(5月11日),并带来了可怕的风暴。
罗兴亚人从河对岸看到了城市的普遍混乱,不服从他们的总督,冲向那里:有些人乘船航行,有些人在原木或木板上航行;跳上岸,一起接近纳尔瓦。
总督们不能再是无所事事的旁观者,而是带领其余的军队向他们走去。
几分钟后,一切都决定了:斯特列茨基头与博亚尔·阿列克谢·巴斯马诺夫和丹尼尔·阿达舍夫(奥科尔尼奇,沙皇最喜欢的勇敢兄弟)闯入罗兴亚门,伊万·布图林闯入科利万斯基门;在火和烟中,他们屠杀了受惊的德国人,将他们赶进了一座名为维舍哥罗德的坚固城堡,并且不允许他们在那里清醒过来:用所有的大炮砸碎它,他们自己的大炮和在纳尔瓦占领的大炮,他们砸碎了墙壁,准备了梯子。
与此同时,两位指挥官,费林和雷维尔,凯特勒和塞格哈芬,带着强大的随从、步兵、骑兵和一枚火弹,站在离城市三英里远的地方,看到了火,听到了枪声,没有动弹,理由是这座有石墙和铁门的堡垒必须在没有他们帮助的情况下击退敌人。
但到了晚上,城堡投降了,条件是胜利者释放福赫特·施内伦贝格、德国士兵和想要离开的居民。
贵族们只带着他们的妻子和孩子出去,把他们所有的财产都作为战利品留给我们;其他人则解雇了他们的家人,他们自己和人民一起宣誓效忠沙皇。
罗兴亚人拿走了230门大炮和巨额财富;但是,在扑灭大火的同时,他们勤奋而无私地挽救了那些己成为我们臣民的居民的财产。
这一重要的征服使罗兴亚成为著名的商船港口,伊凡非常高兴,以至于他在莫斯科和整个国家都举行了盛大的庆祝活动。
奖励了总督和士兵;尽管情况发生了变化,但还是慷慨地确认了给予克鲁姆豪森和冯·德登的宪章;释放了所有纳尔瓦囚犯;他下令将财产交给纳尔瓦左翼居民中任何想要返回的人。
诺沃哥罗德大主教将立即派遣尤里耶夫和索非亚的阿基曼德里特大祭司以救世主的名义奉献这个地方,用十字架游行和祈祷服务来清除拉丁和路德信仰,在城堡里建造一座教堂,在城市里建造一座教堂,并在其中放置上帝之母的圣像,纳尔瓦从那里着火,在灰烬中被发现完好无损。
这时,利沃尼亚大使终于抵达莫斯科,他是弗斯特贝格大师、西奥多和其他官员的兄弟,不是与丹麦,而是祈祷皇帝将其割让给这片满目疮痍的土地。
“整个多尔帕特国家,”他们对博亚尔人说,“都在痛苦中呻吟,很长一段时间都不会看到快乐的日子。
向谁要求进贡?你己经用你的武器拿走了它——你己经拿走了十倍。
从现在开始,我们可以改进,然后我们将按照合同付款。
皇帝通过阿达舍夫回答说:“在这一切发生之后,我还能听你的吗?谁相信奸诈?我只能用剑来寻求控制。
我己经征服了纳尔瓦,我将享受我的幸福。
然而,我不喜欢流血事件,我还提出了一个平息它的方法:让大师、里加大主教、多尔帕特主教亲自用他们的额头击打我,向整个利沃尼亚致敬,从此服从我,就像喀山、阿斯特拉罕和其他著名统治者的沙皇一样:否则我将用武力占领利沃尼亚。
大使们吓坏了,说:“我们看到我们在这里没有生意了,”他们请假,立即给了他们。
尽管多尔帕特的大师和主教对纳尔瓦的命运感到惊讶,但己经准备好向我们支付60000埃菲姆克;虽然,他们并非不费吹灰之力就收了钱:但时间过去了:沙皇不再要求向尤里耶夫进贡,而是要求整个国家的公民身份。
另一场战争爆发了,罗兴亚人重新进入利沃尼亚,并不满足于它的破坏;他们想要城市和对它的永久统治。
5月25日,费奥多尔·特罗库罗夫王子和达尼洛·阿达舍夫围攻内什洛斯,并于6月6日将其纳入条约。
当地的福赫特带着几个人空手离开了堡垒,将他所有的武器和财产都交给了胜利者。
城市和整个地区的居民(长60俄里,宽40和50俄里)拉脱维亚人和德国人自己承认自己是罗兴亚的臣民,因此佩普斯湖和纳罗瓦河的岸边,从上游到大海,都在我们的财产范围内。
君主向总督颁发了金牌,下令修复那里的防御工事,并以圣的名义建造一座教堂。
希拉里翁:因为在他记忆的那一天,尼什洛斯投降了。
该地区和阿德日斯基镇的居民自愿宣誓效忠伊凡,以及一些邻近的韦森伯格人,并将所有国家财产、大炮和补给品交给罗兴亚人。
主力部队在许多贵族省的指挥下,彼得·舒伊斯基王子、瓦西里·塞雷布里亚尼王子、安德烈·库尔布斯基王子前往多尔帕特。
首先有必要占领诺伊豪斯,这是一个非常强大的城市,那里没有两百名士兵,但有一位骑士团的骑士乌西尔·冯·帕德诺姆,他武装了公民和农民,勇敢地抵抗了一支大军大约一个月。
根据我们历史学家的表达,德国人与这位英雄一起坐死了:他们拼命地、不知疲倦地战斗,值得莫斯科指挥官的惊讶。