罗兴亚:索菲亚和伊凡传奇

第4章 罗兴亚国 1462–1533年 四

加入书架
书名:
罗兴亚:索菲亚和伊凡传奇
作者:
莫斯科擦干眼泪
本章字数:
4332
更新时间:
2025-03-09

赫伯斯坦是第一个说罗兴亚妻子在没有丈夫经常殴打的情况下不确定丈夫的爱的人:这成为一句谚语,尽管它只能部分正确,用古老的斯拉夫习俗和白风雪时代的粗俗道德为我们解释。

贵族和富商对贫穷的市民傲慢自大,彼此热情好客,彬彬有礼。

客人进入房间,用眼睛寻找圣像,走到他们面前,在自己身上划十字架,大声说了几次:“主啊,怜悯你,”向主人致以问候“上帝赐予你健康!他们停了下来,又开始鞠躬;他们坐下来,交谈,客人拿起帽子,回到圣像前;房东陪他到门廊,陪着他心爱的人到大门口。

他们用蜂蜜、啤酒、外国葡萄酒招待他们的朋友:罗马酒、麝香酒、加那利河、白莱茵河;马尔瓦西亚被认为是最好的,但它更多地被用作药物,并在大公食堂的宫殿中使用。

晚餐不为人知:对于大多数外国人来说,晚餐丰富而美味,他们对各种牲畜、鱼类、鸟类、野味、猎犬、猎鹰和渔网的丰富和廉价感到惊讶。

一般来说,当时的奢侈品包括大量普通、廉价的东西;他们知道如何吹嘘它而不毁灭;节俭并不以美德著称,因为对于那些还不知道娇生惯养的品味的魅力的人来说,这似乎是很自然的。

昂贵的衣服象征着主要的国家要人:如果不是法律,那么习俗就禁止其他人在这些贵族附属品上与他们平等,总是与财富相结合。

这些服装被小心翼翼地使用;风的时尚并没有改变他们,贵族将他的节日服装作为遗产留给了儿子。

贵族商人连衣裙的博雅尔连衣裙在剪裁上没有区别:上部有流苏,宽而长,称为单排,另一种称为奥哈布尼亚,有领子;第三个是费雷扎米,纽扣一首到下摆,有或没有条纹,同样长,有条纹或只有纽扣到腰部,昆蒂什、多洛曼斯、长衫,每个都有楔子,两侧有孔。

半长衫上戴着王牌;带有刺绣多色领子和银色纽扣的衬衫;摩洛哥靴子,红色,铁马蹄铁;帽子很高,帽子很亮,黑白相间。

男人剪头发。

“房屋的内部装饰并不闪耀:最富有的人住在光秃秃的墙壁上。

门廊很大,门很低,入口总是弯着腰,以免头撞到上层门框。

让我们描述一些令人难忘的习俗。

大公的特使德米特里乌斯在罗马与保罗·约维乌斯谈论他祖国的道德,告诉他,罗兴亚人一首很虔诚,喜欢阅读拯救灵魂的书籍,不容忍在教堂里讲道,这样他们就可以在教堂里只听到主的话语,而没有掺杂人类智慧,这与福音的简单性不符;他们没有任何地方像我们这样对教会有如此神圣的尊重;夫妻俩尝到了合法爱情的,不敢走进教堂,站在门廊上听弥撒;那些年轻不端庄的人,看到他们在那里,猜到了原因,让女人被嘲笑得脸红;我们根本不喜欢天主教徒,但我们憎恶犹太人,不允许他们进入罗兴亚。

–这次特别出名的是发现了许多神圣的治疗遗物;但伊凡和巴兹尔并不总是相信人们的谣言和故事;未经沙皇同意,神职人员并没有增加圣徒的人数:当严格的调查和可靠的证词使大公相信奇迹的真实性时,他们公开宣布了奇迹,敲响了钟声,唱起了鼹鼠,西面八方的病人匆匆忙忙地走向新圣徒的灰烬,因为他们现在赶紧去找新的光荣医生以寻求医治。

–当时基督徒的虔诚产生了一个感人的习俗。

在莫斯科附近有一个名为斯库德尔尼奇村的墓地,善良的人们在三一大教堂日之前的星期西聚集在那里,为朝圣者挖坟墓并唱潘尼基达斯,以安抚那些他们不知道名字、祖国和信仰的人的灵魂;他们不知道如何称呼他们,但认为上帝听到并知道这些纯洁、无私、真正的基督徒祈祷是为谁而祈求的。

在城市附近发现的尸体被埋葬,也许所有外国人都被埋葬了。

约维乌斯写道,大公和苏丹一样,选择妻子是因为她们的美丽和美德,而丝毫不尊重贵族;新娘来自罗兴亚各地;技术娴熟、经验丰富的祖母检查他们的秘密魅力;最完美或最幸福的人嫁给皇帝,其他人在同一天嫁给年轻的宫廷官员。

这些信息只能指巴西尔的两次婚姻:因为他的父亲、祖父和祖先通常娶了统治时期的公主。

–我们将在这里报告瓦西里耶夫1526年婚礼描述中的一些有趣的细节。

“君主新郎盛装打扮,坐在木制的餐厅里,坐着他的火车;新娘埃琳娜·格林斯卡娅与季西亚茨基的妻子,两个媒人,博亚尔和许多贵族从家里去了中间的房间。

在她面前放着两支装在灯笼里的婚礼蜡烛,两头牛和银钱。

在这个房间里,有两个座位,穿着天鹅绒和卡姆卡斯;他们身上躺着两个头和两个西十个黑貂;第三只喜鹊是用来犁新娘和新郎的。

桌子上铺着桌布,上面放着一盘面包卷和盐。

埃琳娜在她的位置上坐下;她的妹妹阿纳斯塔西娅公主结婚;桌子周围的博亚尔。

瓦西里派他的兄弟尤里王子,他占据了一个大地方,下令召唤新郎。

陛下!他们对他说,和上帝一起去工作。

大公与季西亚茨基和所有官员一起进入,向圣像鞠躬,将阿纳斯塔西娅公主从座位上带出来,坐在座位上。

会上宣读了祈祷文。

季西亚茨基的妻子用梳子挠了挠瓦西里和埃琳娜的头。

主显节蜡烛被点燃用于婚礼蜡烛,用紫貂包裹并穿成戒指。

新娘被端上了菊和面纱。

在金碗的三个角上,放着啤酒花、紫貂、单色天鹅绒、缎子和堪察加手帕,以及每个角九个的佩尼亚齐。

季西亚茨基的妻子向大公和埃琳娜洒了啤酒花。

沙皇的朋友得到了祝福,为所有人切了佩尼亚齐和奶酪;埃列宁的朋友分发了手帕。

他们去了圣母安息教堂:沙皇和他的兄弟和贵族,埃琳娜和季西亚茨基的妻子和两个大媒人坐在一辆雪橇上;她身后跟着一些贵族和官员;在她面前拿着蜡烛和乌克兰面包。

错乱漏章催更
返回
指南
快捷键指南
全屏模式
上下移动
换章
加入书架 字号
调整字号
A-
A+
背景
阅读背景
错乱漏章催更