在这里,凯瑟琳的慷慨被揭示出来:她可以选择是保留她的丈夫还是这个世界。
她没有回答,而是展示了她的戒指,上面刻着:除了死亡,别无他物——西年来,她一首是格里普斯霍尔姆监狱中不幸的伊凡的天使安慰者,却不知道这两个暴君正在为她准备一个更可怕的命运。
沙皇提议,国王同意,把凯瑟琳送给他,作为他奇怪的爱或恶意的对象,因为拒绝是耻辱。
这件事始于秘密通信,并以庄严的条约结束:2月1567,瑞典国家政要,总理尼尔斯·吉伦斯蒂尔纳等人首接抵达亚历山德罗夫斯卡娅·斯洛博达,受到了盛大的对待,并签署了瑞典与罗兴亚联盟的宪章。
沙皇称埃里克为朋友和兄弟,将爱沙尼亚永远割让给他,承诺帮助与西吉斯蒙德的战争,为丹麦和汉萨同盟城市带来和平:为此埃里克承诺将他的儿媳送到莫斯科。
杜马议员沃龙佐夫和贵族瑙莫夫带着条约书前往斯德哥尔摩,博亚尔莫罗佐夫、切博托夫、苏金将在边境接待凯瑟琳。
但普罗维登斯不允许伊凡得胜。
我们的大使在斯德哥尔摩受到极大的欢迎,在那里住了整整一年,但他们的工作没有任何成功。
埃里克邀请他们和他一起吃饭,他晕倒了,不能来到餐桌旁:从那时起,大使们就没有见过国王;他们被告知他要么生病了,要么与丹麦人打架。
只有皇家杜马的顾问来到沃龙佐夫进行谈判,并说将凯瑟琳交给沙皇,将妻子从丈夫手中夺走,从孩子手中夺走母亲,这是违反上帝和法律的;沙皇本人会因为这种非基督教的行为而永远羞辱自己;西吉斯蒙德还有另一个妹妹,一个少女,埃里克可以为国王找她;瑞典大使在国王不知情的情况下缔结了关于凯瑟琳的条约。
莫斯科的博亚尔在他的回答中既没有放过他的顾问,也没有放过他们的沙皇;他辩称他们是骗子、伪证者,并要求与埃里克会面。
这位不幸的国王当时处于可怜的状态:他赢得了许多残忍和鲁莽行为的普遍仇恨,他既害怕人民,也害怕贵族;他被良心折磨,失去理智,被释放,并想到再次囚禁他的兄弟;在精神混乱,怯懦的恐惧中,他向我们的大使宣布他本人要去莫斯科,然后他又想把凯瑟琳送到沙皇那里。
最后,打击来了:29年1568月1568日,莫斯科大使们在首都看到了一场可怕的骚乱,并没有长时间冷静地观看它:拿着枪、拔出剑的战士闯入他们的房子,打倒了锁,拿走了一切:银子、毛皮;他们甚至脱掉了大使的衣服,以死亡威胁他们。
就在这时,埃里克斯的弟弟卡尔王子出现了:博亚尔·沃龙佐夫只穿着衬衫站在他面前,坚定地告诉他,这是在山洞里完成的而不是在基督教国家。
查尔斯赶走了愤怒的战士:他向博亚尔解释说,埃里克就像一个疯狂的暴君一样,被废黜了;新国王,他的兄弟伊凡,渴望莫斯科沙皇的友谊;对大使造成的伤害不会逍遥法外,这是混乱与最高权力更迭相结合的唯一后果。
大使们要求离开:他们离开了斯德哥尔摩,但在阿博夫作为奴隶生活了8个月,并于1569年7月返回莫斯科,向沙皇通报了他的朋友和兄弟不幸的埃里克的命运,他被国家官员庄严地判处死刑,罪名是本句所述的各种罪行,以及不光彩的非基督教罪行与罗兴亚联盟的条款。
不难想象沙皇的烦恼:他知道如何隐藏自己的感情:他允许瑞典大使、阿博夫斯克主教、保罗·贾斯特和其他贵族官员前往莫斯科,并下令将他们抢劫并拘留在诺夫哥罗德,就像博亚尔·沃龙佐夫和瑙莫夫在瑞典被抢劫和拘留一样。
在他看来,这一举动是正义的报复。
但他也想要最重要的事情:他想立即将瑞典人驱逐出爱沙尼亚,并与西吉斯蒙德和解一段时间,以免与两个敌人打交道。
有必要避免另一个危险,然后出现在罗兴亚,但这并没有给伊凡带来很长时间的困扰,并在没有胜利的情况下为他的统治带来了新的军事荣耀。
索利曼大帝密谋反对我们,他的儿子,胆小的塞利姆,想要实现:恢复阿赫图巴河畔的穆斯林王国:诺盖、希瓦和布哈拉的一些王子说服苏丹,向他表示罗兴亚君主正在消灭伊斯兰教信仰,并切断了与麦加的联系;阿斯特拉罕是里海的主要港口,到处都是亚洲各国人民的船只,每天大约有一千枚金币进入那里的皇家金库。
在君士坦丁堡的立陶宛大使也说了同样的话。
只有Khan德夫莱特-吉雷认为,无论是冬天还是夏天都不可能去阿斯特拉罕:冬天土耳其人难以忍受的寒冷,夏天缺水;而且与莫斯科乌克兰作战要好得多。
塞利姆没有听从可汗的反对,1569年春天派遣15,000名斯帕加斯和2,000名禁卫军前往卡法,并命令其帕夏卡西姆前往佩雷沃洛卡,将顿河与伏尔加河连接起来,将里海与亚速海连接起来,占领阿斯特拉罕,或者至少在那里建立一座堡垒以纪念苏丹的权力。
5月31日巴夏开始了一场运动;汗还拥有多达50000名骑兵。
他们在现在的卡查林斯卡亚定居点会面,等待从亚速河沿顿河航行的船只,他们带着沉重的炮弹,拥有丰富的国库,只有500名士兵和2500名划船者,其中大多数是基督教奴隶,被锁链捆绑。
土耳其人在浅滩卸下大炮,将它们拖到岸边,这几乎无法形容。
两千名罗兴亚人本可以在不流血的情况下拿走炮弹和国库:奴隶们满怀希望地等待着他们,但土耳其人却战战兢兢——没有人出现!顿河哥萨克人被苏丹军队战役的谣言吓坏了,躲在遥远的草原上,8月15日,船只安全抵达佩雷沃洛卡。
然后,可怜而荒谬的工作开始了:卡西姆下令挖掘一条从顿河到伏尔加河的运河;看到不可能,他下令用地球拖曳船只。